Меню Рубрики

Линзы для глаз цветные перевод на английский

ЛИНЗЫ — оптические стекла, ограниченные сферическими поверхностями. Различают рассевающие линзы, толщина кот. увеличивается от центра к краям (двояковогнутые, плосковогнутые и выпукло вогнутые), и собирательные, у котор. наиб. толщина находится в центре… … Словарь иностранных слов русского языка

ЛИНЗЫ ФРЕНЕЛЯ — ЛИНЗЫ ФРЕНЕЛЯ, тип линз, используемых в прожекторах и маяках. Сделаны из жаропрочного стекла определенной формы в виде набора концентрических линз разного диаметра с приблизительно одинаковым фокусным расстоянием. Линзы Френеля в два три раза… … Научно-технический энциклопедический словарь

Линзы Контактные (Contact Lenses) — линзы, надеваемые непосредственно на глаз и отделенные от него лишь тонкой пленкой слезной жидкости. Роговичные микролинзы (corneal microlenses)закрывают лишь роговицу глаза, в то время как тактильные линзы (haptic lenses) закрывают также и… … Медицинские термины

ЛИНЗЫ ПОДЗЕМНОЙ ВОДЫ — залегание подземной воды в виде отдельных линз, быстро выклинивающихся по простиранию. В аридных областях линзы пресных подземных вод часто залегают на нижележащих соленых водах, которые вследствие большей плотности не смешиваются с пресными.… … Геологическая энциклопедия

Линзы Многофокальные (Multifocal Lenses) — линзы, преломляющая сила которых (см. Диоптрия) постепенно увеличивается в направлении снизу вверх. В этих линзах не существует никакой разграничительной линии, разделяющей ее верхний и нижний сегменты, как в бифокальных линзах. Человек, носящий… … Медицинские термины

Линзы Трифокальные (Trifocal Lenses) — линзы, состоящие из трех сегментов. Верхний сегмент позволяет четко видеть удаленные от глаз предметы; нижний используется во время чтения и работы вблизи, а средний для рассмотрения предметов, находящихся на среднем от глаз расстоянии. Музы… … Медицинские термины

ЛИНЗЫ КОНТАКТНЫЕ — (contact lenses) линзы, надеваемые непосредственно на глаз и отделенные от него лишь тонкой пленкой слезной жидкости. Роговичные микролинзы (corneal microlenses)закрывают лишь роговицу глаза, в то время как тактильные линзы (haptic lenses)… … Толковый словарь по медицине

Линзы Бифокальные (Bifocal Lenses) — очки, в которых верхняя часть стекол позволяет получить четкое изображение удаленных предметов, а нижняя часть стекол позволяет получить четкое изображение предметов вблизи, например, четко видеть текст во время, чтения. См. также Линзы… … Медицинские термины

ЛИНЗЫ БИФОКАЛЬНЫЕ — (bifocal lenses) очки, в которых верхняя часть стекол позволяет получить четкое изображение удаленных предметов, а нижняя часть стекол позволяет получить четкое изображение предметов вблизи, например, четко видеть текст во время, чтения. См.… … Толковый словарь по медицине

Линзы Ахроматические (Achromatic Lenses) — специальные линзы, предназначенные для использования в окулярах микроскопов и других научных приборах. Они позволяют получить четкое изображение, не затуманенное цветными разводами, наблюдающимися при использовании обычных линз (данное явление… … Медицинские термины

ЛИНЗЫ ПОДЗЕМНОЙ ВОДЫ — залегание подземных вод в виде отдельных линз. Часто в виде линз залегают пресные воды на нижележащих соленых водах, которые вследствие большей плотности служат для них относительным водоупором. Плавающие пресновидные линзы обычно залегают в… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

Русско-английский перевод КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ in dictionaries.

Очки по-английски и все, что с ними связано

Очередная тема русско-английского разговорника: В оптике. Вы узнаете, как по-английски называются очки для коррекции зрения и солнцезащитные, контактные линзы и раствор для линз. Здесь вы найдете английские фразы с переводом на русский, которые могут вам понадобиться при проверке зрения и подборе средств его коррекции (реплики врача-окулиста и возможные ответы посетителя).

Оптика — Optician’s

по-русски по-английски
У вас есть рецепт? Have you a prescription?
В нашей оптике работает врач-окулист.
Я устал.
There is an oculist in our shop.
Врач ведет приём ежедневно с … до … часов. The doctor is working daily from… up to … o’clock.
Он вам выпишет рецепт. He will show you a description.
Какое у вас зрение? (У вас хорошее зрение?) Is your vision good?
У вас близорукость или дальнозоркость? Are you near- or farsighted?
У меня близорукость. I am nearsighted.
У меня астигматизм. I have astigmatism.
Я бы хотел подобрать оправу. I’d like to choose an eyeglass frame.
У нас как раз поступили новые оправы. We have just got new eyeglass frames.
Мне нужно заменить стекла. I need to change lenses.
К сожалению, у нас нет сейчас таких стёкол. Sorry, we haven’t lenses like these right now. –
Ваши очки будут готовы завтра. Your glasses will be ready tomorrow.
Такие стёкла у нас появятся через три дня / через неделю. Such glasses will arrive in three days / in a week.
Вам нужны стёкла с диоптриями? Do you need eyeglasses to improve vision?
Вам нужны стёкла со светопоглощением? Do you need sunglasses?
У вас левый глаз -1.
У вас правый глаз +1.
У вас оба глаза -2.
Your left eye has a minus one vision.
Your right eye has a plus one vision.
Your both eyes have a minus two vision.
Мы можем предложить вам контактные линзы. We can offer you contact lenses.
Какие у вас есть линзы? What lenses have you?
Какой они фирмы? What company are they made by?
У нас есть мягкие линзы фирмы Baush & Lomb We have soft lenses by Baush & Lomb
К этим линзам подойдёт этот раствор. This solution is good for these lenses.
Я ношу мягкие линзы фирмы Johnson & Johnson. I wear soft lenses by Johnson & Johnson.
Эта оправа вам не идет. Вам больше подойдет такая. This case does not match you well. Try this one instead.
Примерьте вот такую оправу. Try this frame.
Я бы хотел роговую оправу. I’d like a horn rim.
Эта оправа дороже. This eyeglass frame is more expensive.
Эта оправа более лёгкая. This eyeglass frame is not as heavy.
Вам в ней будет удобнее. You will be more comfortable with this one.
Могу порекомендовать вам другую оптику. I can recommend you other opticians.
Возможно, вам там смогут помочь. They may be able to help you.

Полезные слова и словосочетания к теме с переводом

  • optician’s (shop) — оптика
  • oculist [‘ɔkjəlɪst], [-kju-] — окулист, офтальмолог
  • refractionist — оптометрист (специалист в определении недостатков рефракции глаз и подборе очков)
  • eye-chart — оптометрическая таблица Typical Snellen chart used for visual acuity testing
  • eyeglasses / glasses (разг.) / spectacles (преим. брит.) / specs [‘spektəklz] — очки
  • to wear glasses / to wear spectacles — носить очки
  • spectacle frame / spectacle rim — оправа для очков
  • gold / horn / steel-rimmed spectacles — — очки в золотой, роговой, стальной оправе
  • sun glasses — солнцезащитные очки
  • contact lenses — контактные линзы
  • soft lenses — мягкие контактные линзы
  • hard lenses — жесткие контактные линзы
  • eyesight / vision — зрение
  • weak (eye)sight — слабое зрение
  • to have good eyes / eyesight — иметь хорошее зрение
  • lense container — контейнер для линз
  • lense solution — раствор для линз
  • a box for glasses / a case for glasses — футляр для очков
  • long sight / farsightedness / longsightedness / hypermetropia — дальнозоркость
  • nearsightedness (Амер.) / shortsightedness (Брит.) / myopia — близорукость
  • astigmatism [æ’stɪgmətɪz(ə)m] — астигматизм
  • to examine eyes / to check vision — проверять зрение

Очки по-английски | проверить зрение, подобрать очки и линзы, оправу для очков, optician, vision, soft lenses | русско-английский разговорник для туриста онлайн | английский язык

Цветные линзы для глаз: фото, цена, как выбрать, где заказать

Цветные контактные линзы стали изготавливать и применять более 30 лет тому назад. Ежегодно их производители изобретают новые бренды и технологии для усовершенствования этих изделий.

  • без диоптрий – еще называют декоративными или косметическими, они предназначены для создания различных образов или изменения привычного имиджа.
  • с диоптриями – способны не только кардинально изменить цвет глаз, но и скорректировать нарушения зрения.

Современный рынок этой продукции позволяет визуально окрасить радужную оболочку мягко и естественно (подобрав оттенок линз чуть ярче своего) или попробовать креативные перемены (изменить темный цвет на ярко-голубой или изумрудный).
Цветовая гамма этих изделий очень широка: от лазурного и фиалкового до темных цыганских оттенков. Благодаря передовым технологиям, изменение цвета глаз доступно людям с нормальным зрением, а также с его нарушениями (близорукостью, дальнозоркостью или астигматизмом).

Окрашивание линз производят различными способами:

  • в один или несколько тонов;
  • с нанесением различной фактуры (в виде звезды, лепестков цветков, завитушек, золотистого теснения и др.) или рисунков на область радужки (имитация кошачьих глаз или футбольного мяча).
Читайте также:  Большие цветные линзы для глаз

Стоимость и производители

Сколько стоят цветные линзы для глаз? Цена их зависит от предназначения, дизайна и производителя.

Самыми известными брендами цветных линз являются производители:

  • фрешлук (freshlook), это немецкий продукт, отличающийся качественным нанесением цветного покрытия и комбинированием рисунков, имитирующих радужную оболочку;

  • адриа (adria), продукт от корейских производителей, рассчитан на успех у активной и творческой молодежи, отличается необычными дизайнерскими решениями, хорошо пропускает кислород и удерживают влагу;

  • фьюжн (fusion), марка с особым способом нанесения красящего пигмента внутрь линзы (он не соприкасается с роговицей глаза), что обеспечивает взгляду естественный блеск и глубину, кроме этого, линзы достаточно тонкие, поэтому очень комфортны в ношении.

Виды цветных линз и уход за ними

1. Оттеночные. Окрашены равномерно, но не интенсивно, поэтому предназначены для изменения цвета светлых глаз.


2. Цветные линзы с плотным распределением красящего пигмента. Могут изменять цвет и рисунок на радужке любых, даже самых темных, глаз. Неокрашенной остается только центральная зона, обеспечивающая остроту зрения, через нее может просвечивать естественный цвет глаз.
3. Crazy-линзы (термин переводится с английского, как “сумасшедшие”). Праздничные, дискотечные или карнавальные варианты изменения имиджа в один миг превращают своих владельцев в хищников, вампиров или колдунов.

Изготавливаются цветные линзы из тех же материалов, что и прозрачные:

  • из силикона;
  • из гидрогеля;
  • из их сочетания.

По времени ношения подразделяются:

  • на однодневные цветные линзы с диоптриями и без них;
  • на варианты ежемесячной или квартальной замены;
  • на линзы длительного ношения (на полгода, год).

Выбирая из всего многообразия этой продукции, важно помнить, что лучшие линзы те, которые обеспечивают комфорт и не причиняют вреда здоровью.

Самые распространенные вопросы о цветных линзах

Как выбрать?

Любые линзы приобретаются после консультации с офтальмологом, даже карнавальные. Из-за того, что кроме нарушений зрения, люди могут страдать другими болезнями глаз (конъюнктивитами, иридоциклитами, глаукомой и т.д.).

Поэтому очень важно исключить противопоказания к ношению линз. Если таковых не имеется, можно осуществлять самостоятельный выбор изделия.

Ориентируясь на информацию от производителей и отзывы покупателей, подбирается подходящий вариант (по назначению, окраске, дизайну, кривизне роговицы и диаметру зрачка, диоптриям).

Со скольки лет можно носить линзы?

Новейшие технологии позволяют использовать эту продукцию в детском возрасте. Учитывая то, что линзы важно правильно надевать, снимать и осуществить уход за ними, врачи рекомендуют начинать их применение с 5-7 летнего возраста.

Важно научить ребенка регулярно ухаживать за ними и правильно носить. Использование цветных контактных линз не является необходимым в детском возрасте, но может понадобиться для создания праздничного образа на утренниках, концертах или посещениях танцевальных клубов в подростковом возрасте.

Сколько можно носить?

Цветные линзы отличаются от прозрачных, тем что из-за их плотности и наличия красящих веществ поступление кислорода к роговице снижено. Поэтому для профилактики заболеваний слизистой глаз их не рекомендуют носить более 12-15 часов.

Начинать ношение линз необходимо постепенно (с 30-40 мин.) в день, чтобы глаза привыкли к ним.

Впоследствии линзы для зрения или декоративные варианты можно смело носить в течение дня, но обязательно снимать на ночь.

Вредны ли цветные линзы для глаз?

Бытует мнение, что красящее вещество оказывает негативное воздействие на слизистую глаз. Но, современные технологии окрашивания используют очень качественные и экологичные материалы или безопасные методы наложения краски на внутреннюю поверхность линз.

К инфицированию слизистой глаз приводит нерегулярный уход за линзами и пренебрежение к мерам личной гигиены.

Где приобрести?

Купить все виды контактных линз, а также аксессуары (растворы, таблетки, увлажняющие капли), подобрать пинцет и специальные контейнеры можно во многих специализированных онлайн-магазинах.

Портал “Глаза и зрение” советует вам сайт Очков.нет, как один из проверенных многократно на личном опыте.
P.S. Если вы делаете заказ впервые, то по промокоду ADM001 для посетителей нашего сайта Ochkov.net сделают специальную скидку 4%.

При соблюдении правил подбора и надлежащем уходе за изделиями, цветные линзы прослужат положенное время и будут радовать владельцев своей яркостью и необычностью.

Каталог цветных и оттеночных линз. Узнайте какие бывают цветные линзы на Миниоптика.рф

Цветные контактные линзы позволят изменить цвет Ваших глаз в самые интересные моменты жизни! Даже человек с идеальным зрением может использовать эти линзы. С помощью цветных линз для глаз Вы сможете кардинально изменить естественный цвет глаз или сделать его более насыщенным. Цветные линзы – самый легкий способ изменить имидж, а также скрыть незначительные косметические дефекты глаз. Цветные контактные линзы бывают для близорукости или дальнозоркости (цветные линзы с диоптриями) или без диоптрий (тип «plano»), у кого 100% зрение.

По степени окрашенности контактные линзы бывают:

  1. Линзы с индикаторной окраской
    Некоторые контактные линзы, используемые только для коррекции зрения, окрашены в бледно-зеленый или бледно-голубой цвета (индикаторная окраска). Тонирование помогает лучше различать линзы в растворе и проще снимать и одевать. Индикаторная окраска линз не изменяет цвет глаз. На линзах может быть нанесена маркировка, указывающая лицевую сторону, а иногда и ее оптические свойства.
  2. Оттеночные контактные линзы
    Оттеночные линзы равномерно окрашены, не имеют зрачковой зоны. Интенсивность окрашивания не настолько высока, чтобы изменить цвет темных глаз. Они прекрасно подходят для людей со светлыми глазами, усиливают их естественный цвет глаз. В оттеночных линзах виден естественный рисунок радужки глаза.
  3. Цветные линзы
    Цветные (косметические) линзы плотно окрашены с имитацией сложного рисунка радужки глаза. Центральная часть линзы прозрачная (имеет зрачковую зону), расположена напротив зрачка. С цветными контактными линзами Вы можете изменить любой цвет глаз как темных так и светлых. Благодаря цветным линзам Ваши глаза смогут превратиться из насыщенно карих в нежно-фиалковые или медово-чайные. Большой популярностью пользуются цветные голубые линзы, линзы цветные зелёные, карие линзы. Линзы однодневные цветные позволят Вам забыть об их обработке, а линзы продолжительного ношения позволят выбрать более широкий спектр цветов.

Crazy-линзы (крэйзи, карнавальные)

Примененые в последние годы новые технологии в производстве контактной коррекции позволили мировым производителям выпустить разнообразный ассортимент цветных линз, способных удовлетворить даже самый взыскательный вкус.

Желаете измениться или стать ярче? Спрашиваете себя: «Где можно купить цветные линзы?», хотите купить голубые линзы, карие линзы, линзы однодневные цветные? Представляем на Ваш выбор каталог самых хорошо зарекомендовавших себя цветных линз из ассортимента, имеющегося у нас в продаже.

Оттеночные линзы:

В Россию с 2017 года не поставляются. Остатки распроданы. Линзы сняты с производства компанией Купер Вижн.

Цветные контактные линзы с диоптриями и без:




HERA Three tone от производителя Dreamcon

Прекращена продажа с сентября 2017г. Рекомендуем обратить внимание на линзы Illusion другого корейского производителя Belmore.

* FRESHLOOK Illuminate от производителя Alcon — линзы однодневные цветные (с апреля 2017 прекращена поставка в РФ)

*FreshLook Color One Day от производителя Alcon — контактные линзы цветные однодневные (с апреля 2017 прекращена поставка в РФ)

Soflens Natural Colors от производителя Bausch+Lomb — карие линзы представлены в цветах Hazel и Pure Hazel

Палитра цвета, представленная от производителей, может быть использована как орентировочная, конечный цвет будет зависеть от индивидуального пигмента Вашей радужки. Если Вы решили заказать цветные линзы для глаз — звоните оператору и Вам с радостью помогут!

Eyesight, или О зрении на английском

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Сегодня, как никогда раньше, мы напрягаем свое зрение (eyesight), смотря телевизор или читая что-то в смартфоне. Вглядываясь в мелкий шрифт (a small font) или изображения, мы проводим часы за компьютером. Поэтому проблемы со зрением становятся все более актуальными. Слабое зрение (weak eyesight) ассоциируется чаще всего с близорукостью (nearsightedness) или дальнозоркостью (farsightedness). Эти проблемы можно корректировать при помощи очков (glasses), линз (lenses), а иногда и операции (surgery).

Глаголы see, look, watch

Хорошее зрение нам нужно для того, чтобы видеть (to see) мир во всей красе. А вы знаете, в чем разница между глаголами to see, to look и to watch в английском языке? Все они связаны со зрением, но каждый из них имеет свое значение.

Глагол to look at something означает «смотреть на», «посмотреть», «взглянуть на что-то». Это быстрое действие: мы сосредотачиваем свое внимание на чем-то, а потом отводим взгляд.

She looked at the customer the moment he entered the shop. – Она посмотрела на посетителя в тот момент, когда он вошел в магазин.

Несколько фразовых глаголов с look

Фразовый глагол Перевод
осмотреться, оглядеться, искать взглядом
смотреть вперед, думать о будущем
отвлекаться, отвести взгляд
вспоминать, оглядываться в прошлое
смотреть свысока на (кого-либо), презирать
ожидать с нетерпением, предвкушать (что-либо)
заглянуть к (кому-либо);
смотреть телепередачи
наблюдать (со стороны, не вмешиваясь)
быть настороже
быстро просматривать что-либо (но может быть в значении «тщательно изучать»)
раздумывать, размышлять, осматривать
просматривать, пролистывать (что-либо);
смотреть мимо, не замечать
искать (что-либо в справочнике)
Читайте также:  Асферические линзы для очков привыкание

Глагол to see означает видеть что-то в поле зрения, не всегда осознанно, переводится как «видеть». Этот глагол описывает нашу физическую возможность.

She couldn’t see her in the crowd. – Она не могла увидеть ее в толпе.

Несколько фразовых глаголов с see

Фразовый глагол Перевод
предвидеть, заглядывать в будущее
провожать (уезжающих)
провожать (уезжающих, уходящих);
пережить
видеть насквозь, раскусить

Что же касается to watch, то это слово означает «наблюдать», «смотреть». Это уже длительное действие.

He watched some TV programs yesterday. – Он смотрел программы по телевизору вчера.

Несколько фразовых глаголов с watch

Фразовый глагол Перевод
быть начеку, опасаться, остерегаться (кого-либо/чего-либо)
выжидать, поджидать

Говорим о плохом зрении на английском языке

Давайте посмотрим, как рассказывает о плохом зрении носитель языка, и выучим новые слова.

Итак, если зрение плохое (bad eyesight), люди могут щуриться (to squint), когда хотят рассмотреть что-то. Значит, пора идти к окулисту (an eye doctor / an optometrist / an ophthalmologist). Доктор проводит осмотр (to examine) и в некоторых случаях сообщает, что пациент (a patient) близорукий (nearsighted/shortsighted) или дальнозоркий (farsighted). В английском это прилагательные, поэтому нужно говорить так:

I am nearsighted. – Я близорук. (У меня близорукость)

She is farsighted. – Она дальнозорка. (У нее дальнозоркость).

Дальнозоркость или гиперметропия по-английски звучит как hyperopia (/haɪ.pərˈəʊpiə/), а вот близорукость или миопия – это myopia /maɪˈəʊpiə/. Это существительные, поэтому нужно говорить так:

She has myopia. – У нее близорукость.

He has hyperopia. – У него дальнозоркость.

Еще одна неприятность – это астигматизм (astigmatism /əˈstɪɡməˌtɪz(ə)m/). Это дефект зрения, при котором предметы выглядят расплывчато (blurry). Происходит это из-за аномалии (an anomaly) в строении глаза (an eye) или хрусталика (a lens). Человек видит искаженные изображения (distorted images).

Her grandmother has astigmatism. – У ее бабушки астигматизм.

По ряду причин многим приходится носить очки (to wear glasses). А те, кому неудобно их носить, покупают линзы (contacts). Полное их название в английском – contact lenses (контактные линзы). С их помощью можно не только улучшить зрение (to improve your eyesight), но и поменять цвет глаз (eye colour), в таком случае вам понадобятся цветные контактные линзы (colour contacts).

В преклонном возрасте, когда зрение ухудшается (to deteriorates), некоторые люди носят бифокальные очки (bifocals /baɪˈfəʊk(ə)lz/), то есть очки с двумя разными линзами. В этом случае не нужно менять очки для близорукости или дальнозоркости, это очки «два в одном»: приставка bi— значит «двух».

Если вы устали от очков или линз (sick and tired of glasses or lenses), можно решиться на лазерную хирургию или операцию (laser surgery). Врач при помощи луча лазера (a laser beam) воздействует на роговицу (a cornea). В результате пациент снова хорошо видит.

Пусть ваши глаза всегда будут здоровы и видят лишь приятные и захватывающие картины жизни!

Скачайте список слов и выражений из статьи, выучите и используйте в речи.

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Цветные контактные линзы: специфика подбора и ношения

А вы задумывались о том, как бы выглядели с глазами другого цвета? Сегодня изменить цвет глаз очень просто: достаточно купить цветные линзы.

Современные контактные линзы служат не только для коррекции зрения, но и позволяют создать новый имидж, сделать глаза более яркими и выразительными. Такие линзы уже давно используются в качестве необходимого аксессуара у актёров на съёмочных площадках, фотомоделей и звёзд шоу-бизнеса. Кроме того, они являются и лечебным средством для коррекции зрения.

С возрастом цвет глаз бледнеет и меркнет, а ведь так хочется сохранить блеск и выразительный взгляд. В этом случае на помощь приходят цветные линзы, которые имеют свои специфические особенности.

Что нужно знать о таких линзах?

Цветные контактные линзы – это особые изделия, позволяющие частично или полностью изменить природный цвет глаз. Кроме эстетической функции, цветные контактные линзы выполняют ряд других функций:

  • Корректируют плохое зрение.
  • Скрывают врождённые недостатки.
  • Исправляют офтальмологические патологии.
  • Тренируют мышцы глаза после оперативных вмешательств.

Цветные линзы для глаз делятся на следующие разновидности:

  • Линзы с диоптриями, которые корригируют как близорукость, так и дальнозоркость.
  • Декоративные цветные линзы («нулёвки»), которые предназначены исключительно для изменения цвета глаза. Они, в свою очередь, делятся на собственно цветные, оттеночные и карнавальные линзы, отличающиеся по степени достижения эффекта.

Оттеночные линзы слегка окрашены и способны лишь усилить ваш естественный цвет глаз, придав, например, серо-голубым глазам чуть больше голубизны. Такие линзы подойдут только светлоглазым пользователям. В то же время на тёмных глазах оттеночные линзы будут почти незаметны или сделают радужку мутной и некрасивой.

Собственно цветные линзы способны полностью изменить цвет глаз. Ими могут пользоваться все, независимо от цвета радужной оболочки. Они могут быть с интересным рисунком, что сделает глаза очень необычными.

И оттеночные, и цветные линзы можно приобрести как с диоптриями, так и без корригирующего эффекта. Единственные линзы, которые пока не выпускаются с диоптриями, – это карнавальные линзы («crazy»).

Карнавальные контактные линзы, или «crazy»-линзы (в переводе с англ. «сумасшедшие») пользуются большой популярностью, так как с ними можно получить тигровые или кошачьи глаза, бильярдный шар или футбольный мяч. Такие линзы будут очень актуальны на тематической вечеринке, они помогут дополнить карнавальный костюм или яркий эпатажный наряд.

Цветные линзы выполняют не только декоративные функции, но и помогают при различных глазных заболеваниях, повреждениях роговицы глаза, а также при непереносимости солнечного света.

Преимущества современных цветных линз:

  • Широкий спектр цветов.
  • Низкое содержание свободной воды.
  • Высокая эластичность и прочность изделий.
  • Хорошая центрация на глазу.
  • Комфорт при ношении.
  • Устойчивость к дегидратации.

Особенности цветных линз

Все цветные линзы содержат незакрашенную область в районе зрачка, иначе в них невозможно было бы что-либо видеть. Эта область имеет фиксированные размеры, а зрачок глаза то сужается, то расширяется, приспосабливаясь к различному освещению. Это может привести к проблемам ношения в ночное время, когда зрачок сильно расширяется, чтобы получить как можно больше света.

Следует быть осторожным при вождении автомобиля в ночное время суток; цветные линзы могут отрицательно повлиять на остроту зрения.

Также может получиться негативный эффект, если через цветную линзу будет проглядывать натуральный цвет глаз.

Изменение цвета глаз необходимо планировать заранее: глаза должны пройти адаптацию. Вначале может наблюдаться некоторая «туманность» и дискомфорт. Этого не стоит пугаться: пройдёт несколько дней и глаза привыкнут.

Многие полагают, что носить цветные контактные линзы вредно для глаз, однако это не так. Цветовой компонент линзы находится внутри неё и не соприкасается с роговицей глаза. А в центральной части, то есть в области зрачка, линза остаётся абсолютно прозрачной. Безопасность использования цветных линз может зависеть только от соблюдения правил ухода и грамотного подбора, который обязательно должен осуществляться врачом-офтальмологом.

Специфика режима ношения и уход

Цветные линзы производят, как правило, из гидрогелевых материалов, поэтому их нужно заменять каждый месяц. В последнее время в салонах появились однодневные цветные линзы, которые очень удобны, так как зачастую их надевают только по случаю (особенно это касается «crazy»-линз). Кроме того, «однодневки» совсем не требуют ухода и после использования просто выбрасываются.

Цветным линзам плановой замены требуется больше внимания: нужно соблюдать режим их ношения, хранить в свежем растворе, по необходимости применять дополнительные меры по очистке.

Следует помнить, что линзы – предмет индивидуального пользования, и передавать их кому-либо категорически нельзя. Кроме того, любые линзы подбираются индивидуально, исходя из физиологических особенностей глаз, поэтому могут быть абсолютно неприемлемы для другого человека.

При ношении цветных линз важно соблюдать следующие меры гигиены и ухода:

  • хранить линзы в специальном растворе;
  • мыть руки перед любыми манипуляциями с линзами;
  • не носить чужие линзы;
  • надевать линзы только после нанесения макияжа и укладки волос, чтобы не допустить попадания краски и укладочных средств под линзу;
  • покупать только специальные средства по уходу.

При соблюдении всех этих мер, цветные линзы, как и любые другие, безопасны и не приносят вреда. Главное – перед приобретением линз пройти консультацию у окулиста, который поможет подобрать наиболее подходящие варианты.

Советы по подбору линз

Первое, о чём следует помнить при подборе линз: цветные линзы, даже без диоптрий, являются товаром медицинского назначения. Они различаются между собой по многим параметрам: по материалу, назначению, сроку ношения, коэффициентам пропускания кислорода и влагосодержания. Кроме того, при подборе корригирующих цветных линз важно правильно определить диаметр и радиус кривизны. Всё это говорит о том, что линзы нужно подбирать вместе с офтальмологом, который учтёт индивидуальные особенности ваших глаз.

Читайте также:  Голубые линзы для глаз для мужчин

Цветными линзами могут пользоваться как люди с нормальным зрением, так и пациенты с разными зрительными проблемами. Людям, страдающим дальнозоркостью, цветные контактные линзы подобрать будет гораздо сложнее, поскольку “плюсовые” цветные линзы встречаются гораздо реже и, как правило, изготавливаются на заказ. А вот для близоруких пациентов и обладателей хорошего зрения производители могут предложить широкий выбор «минусовых» и «нулёвых» цветных контактных линз разнообразных цветов и оттенков.

При выборе цветных линз по каталогу имейте в виду, что вы не всегда сможете добиться ожидаемого результата.

Это происходит потому, что цвет радужной оболочки глаз у каждого человека сугубо индивидуален, и складываясь вместе, цвет радужки и линзы суммарно дают предсказуемый, но не всегда нужный оттенок. Точного оттенка цвета можно достичь, лишь делая личную примерку. Практически любой салон оптики предоставляет такую услугу, которая является бесплатной. Подбирая нужный вам цвет, вы можете примерить несколько вариантов.

Современные марки и производители

На современном рынке цветные контактные линзы представлены такими известными товарными марками, как:

  • FreshLook;
  • Ultra Flex Tint;
  • Maxima Colors.

Каждая из них имеет свою коллекцию цветов.

Компания CIBA Vision, представляющая серию цветных мягких контактных линз под торговой маркой Freshlook, предлагает следующие коллекции цветных контактных линз:

  • FreshLook ColorBlends (для тёмных и светлых глаз);
  • FreshLook Dimensions (для светлых глаз);
  • FreshLook Colors (для темных и светлых глаз).

Контактные линзы FreshLook ColorBlends – самые популярные среди всех марок и коллекций.

Они подходят как для светлых, так и для тёмных глаз. Для имитации естественного вида радужки применена уникальная технология, при которой мельчайшие цветные точки разных оттенков и интенсивности, наносятся с постепенным переходом в трёх концентричных зонах: зоне зрачковой каймы, радужки и пограничной зоне. Благодаря этому глаза выглядят абсолютно натурально. Если глаза светлые, линзы FreshLook ColorBlends естественно меняет их цвет, тёмным глазам эти линзы придадут выразительность и притягательность. Коллекция FreshLook ColorBlends содержит линзы разнообразных цветов и оттенков, что позволяет выбрать оптимальный вариант.

Итак, цветные линзы без диоптрий – это не просто дань моде. Это способ преобразить свою внешность, выглядеть интересно, ново, необычно. Вместе с тем данные линзы могут корригировать близорукость и дальнозоркость. Приобретая такие линзы, вы получаете двойной эффект. Правильно подобрать линзы вам поможет врач, а вам останется лишь соблюдать правила пользования и ухода за цветными линзами.

Цветные контактные линзы для глаз

Цветные контактные линзы — это, пожалуй, наиболее доступный способ попытаться изменить имидж и скрыть незначительные косметические дефекты глаз. Правда, стоит знать, что далеко не всем контактным линзам с цветным окрасом это под силу.

В семействе цветных контактных линз выпускают модели с корригирующими функциями (для людей со слабым зрением) и не имеющие диоптрий (тип «plano»), предназначение которых — изменение цвета глаз пользователей с хорошим зрением. Существует возможность заказать даже мультифокальные цветные линзы, если в этом возникла необходимость.

В зависимости от предназначения, принято выделять несколько типов цветных контактных линз.

Индикаторная окраска

Слегка окрашенные мягкие контактные линзы, бледно-голубого и бледно-зеленого цветов, хорошо знакомы людям, применяющих их для коррекции нарушений зрения. Довольно часто компании-производители, специально окрашивают свои модели для удобства пользователей. Эта, так называемая индикаторная окраска линз, позволяет лучше различать их в дезинфицирующем растворе, ведь они становятся лучше видны. Это же облегчает процедуру их надевания и снятия. Правда, цвет глаз, такие линзы изменить не способны.

Оттеночные линзы

Оттеночного типа контактные линзы, окрашены равномерно и полностью. Однако, интенсивность такой окраски невысока, поэтому сквозь них хорошо виден рисунок радужки. Такие линзы способны лишь усилить интенсивность собственного цвета, поэтому они идеально подходят людям, имеющим светлые оттенки глаз.

Цветные линзы

С мягкими цветными контактными линзами можно изменить цвет глаз кардинально даже обладателям насыщенного карего природного цвета. Второе название таких линз — косметические. Сегодня легко приобрести подобные линзы самых разных расцветок, от нежно-изумрудного, голубого и фиалкового до медово-чайного или сапфирового. У цветных косметических линз присутствует одно характерное отличие: они выпускаются с нанесенным сложным рисунком, который имитирует радужку. Область рисунка непрозрачна, то есть оптических функций не имеет. Для зрения предназначена лишь прозрачная неокрашенная центральная зона линз, расположенная прямо напротив зрачка глаза.

Crazy-линзы

Карнавальные контактные сrazy-линзы, полностью оправдывают такое название. В переводе с английского оно звучит как «сумасшедшие». Эти линзы тоже являются цветными и отличаются нанесением разнообразных забавных рисунков на зону радужки. Сrazy-линзы необыкновенно популярны, ведь надев их, человек в один момент становится обладателем кошачьих или тигровых глаз. Впрочем, он может выбрать и любой другой приглянувшийся рисунок, от футбольного мяча до знака доллара.

Недостатки цветных линз

Не секрет, что уровень освещенности, заставляет наш зрачок изменять форму – сужаться и расширяться. При ношении цветных линз, может получиться так, что расширенный зрачок становится больше неокрашенной области линзы, предназначенной для зрения, что вызывает ощущение появившейся помехи.

Также, при свободной посадке, линзы нередко значительно смещаются во время моргания. При этом зрачок, на некоторое время получается закрыт окрашенной их частью, и зрение буквально пропадает на несколько секунд.

Оттеночные контактные линзы, таких недостатков лишены вследствие абсолютной прозрачности и равномерной окраски.

Ношение и уход

Приобретать контактные линзы, даже не имеющие диоптрий, стоит только после специального всестороннего офтальмологического обследования. Чтобы специалист помог их правильно подобрать. Это необходимо для исключения возможных противопоказаний и подбора их оптимальной конструкции, с учетом кривизны роговицы пользователя и диаметра его зрачка.

Цветные линзы, как правило, производятся из гидрогелевых материалов, с необходимостью их ежемесячной замены. В последнее время торговая сеть пополнилась и однодневными цветными линзами. Они весьма удобны, так как цветные модели и crazy-линзы в особенности, надевают ненадолго и далеко не каждый день. Для линз «однодневок», уход совсем не требуется, ведь в конце дня они подлежат утилизации.

Цветным контактным линзам плановой замены необходимо такое же внимание в плане ухода, как и любым прозрачным их аналогам: обязательно соблюдать режим ношения, дезинфицировать в свежем растворе, применять дополнительные меры очистки. Полный перечень правил по уходу за линзами стоит выяснять в оптике, при их приобретении.

Нужно помнить, что линзы являются предметом индивидуального пользования, поэтому передача их кому-либо должна расцениваться, как нарушение правил гигиены. Вместе с тем, любые линзы подбираются с учетом физиологических особенностей глаз, это делает их подходящими только вам и абсолютно непригодными для другого человека.

Подбор цветных контактных линз

Сегодня существует достаточно много государственных медицинских центров и крупных оптик, которые предоставляют услуги по подбору подходящих моделей цветных линз. Но учитывая все вышеизложенное, процедуру подбора цветных линз стоит доверять только профессионалам. И в обязательном порядке перед подбором таких линз нужно пройти всестороннее обследование органа зрения и получить подробную консультацию офтальмолога.

В медицинском центре «Московская Глазная Клиника» все желающие могут пройти обследование на самой современной диагностической аппаратуре, а по результатам – получить консультацию высококлассного специалиста. Мы открыты семь дней в неделю и работаем ежедневно с 9 ч до 21 ч. Наши специалисты помогут выявить причину снижения зрения, и проведут грамотное лечение выявленных патологий. Опытные рефракционные хирурги, детальная диагностика и обследование, а также большой профессиональный опыт наших специалистов позволяют обеспечить максимально благоприятный результат для пациента.

Стоимость подбора контактных линз в нашей клинике составляет 1500 рублей. Цены на другие медицинские услуги в МГК можно посмотреть здесь.

Уточнить стоимость той или иной процедуры, записаться на прием в «Московскую Глазную Клинику» Вы можете по многоканальному телефону 8 (800) 777-38-81 (ежедневно с 9:00 до 21:00, бесплатно для мобильных и регионов РФ) или воспользовавшись формой онлайн-записи.

Источники:
  • http://slovar-vocab.com/russian-english/short-general-vocab/kontaktnie-linzi-2040280.html
  • http://imadin12.narod.ru/phrasebook/vision.html
  • http://glazaizrenie.ru/kontaktnye-linzy/tsvetnye-linzy-dlya-glaz-foto-tsena-kak-vybrat/
  • http://minioptika.ru/kakie-bivayut-cvetnie-linzi.html
  • http://engblog.ru/talking-about-eyesight
  • http://eyesdocs.ru/linzy/karnavalnye/cvetnye-specifika-podbora-i-nosheniya.html
  • http://mgkl.ru/patient/kontaktnye-linzy/tsvetnye-kontaktnye-linzy-dlya-glaz