Доменное имя с точки зрения права

Полное меню

Основные ссылки

Источник: Антон Серго «Доменные имена», 2006, 2009г.
Антон Серго – к.ю.н., ведущий российский юрист по доменным именам,
с 1998 года специализируется на судебных процессах, связанных с Интернет,
доменными именами, товарными знаками, авторскими правами.
Руководитель юридической фирмы «Интернет и Право» (https://www.internet-law.ru).

Понятие доменного имени юридически не определено. В самом общем виде его можно определить так: доменное имя (домен) это условное обозначение, предназначенное для индивидуализации информационных ресурсов в компьютерной сети Интернет. В действующем законодательстве доменные имена рассматриваются как способ адресации в сети Интернет.

У доменных имен, несмотря на многочисленные громкие сделки и судебные разбирательства, нет никакого особого правового режима. Единственная правовая норма, упоминающая доменные имена рассматривает их как способ адресации в сети Интернет (см. ст. 1484 ГК РФ).

Там же определяется соотношение доменного имени и товарного знака: “Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака… в сети “Интернет”, в том числе в доменном имени и при других способах адресации”. Также можно отвметить п. 9 ст. 1483 ГК РФ, которая устанавливает ограничения в регистрации товарных знаков тождественных доменным именам: “Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные… промышленному образцу, знаку соответствия, доменному имени, права на которые возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака”.

Согласно российскому законодательству, доменное имя – это способ адресации в сети Интернет (ст. 1484 ГК РФ). Однако даже если не обращать внимания на некоторую неуклюжесть формулировки, очевидную для любого, кто работает с доменными именами, необходимо отметить, что адресация перестает быть единственным назначением доменного имени. Все чаще доменное имя становится способом индивидуализации информационного ресурса в сети, объектом различного рода сделок, предметом судебных разбирательств и пр.

В современном российском законодательстве таких понятий как “торговая марка”, “торговый знак”, “бренд” нет. Если обозначение имеет государственную регистрацию для товаров, то используется понятие “товарный знак”, а если для услуг – то “знак обслуживания”. Принципиальной правовой разницы между ними немного, поэтому вместо всех этих терминов используется “товарный знак”.

Что касается соотношения понятий доменного имени и товарного знака, то единственная норма закона, касающаяся доменных имен, содержится, в ст. 1484 ГК РФ. Из этой нормы вытекает, что:

1. нарушением исключительного права обладателя товарного знака будет использование его обозначения в доменном имени для товаров и услуг, совпадающих с классом регистрации товарного знака;
2. в исключительное право обладателя товарного знака включается, в том числе использование знака в доменном имени в сети Интернет для товаров и услуг, для которых этот знак зарегистрирован.

Товарный знак представляет собой обозначение, служащее для индивидуализации товаров или услуг юридических или физических лиц. Доменное имя представляет собой способ адресации в сети Интернет.

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) не рекомендует в национальном законодательстве регулировать соотношение товарных знаков и доменных имен с помощью законодательства о товарных знаках, однако, российский законодатель все же пошел на это.

Владелец (администратор) домена:

1. определяет порядок использования домена;
2. определяет лицо, осуществляющее техническое сопровождение домена;
3. указывает организацию, через которую производится оплата услуг по регистрации и перерегистрации домена;
4. самостоятельно выбирает индивидуальный пароль для доступа к информации о домене;
5. вправе передать поддержку домена от одного регистратора другому;
6. может передать права на домен другому юридическому или физическому лицу.

При этом владелец (администратор) домена несет ответственность перед третьими лицами за использование домена, нарушающего их права на объекты интеллектуальной собственности, средства индивидуализации.

Формально, пользователь самостоятельно выбирает доменное имя и несет ответственность за возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.

Обычно конфликт возникает на почве совпадения доменного имени с чужим товарным знаком или фирменным наименованием, поэтому в целях предотвращения возможных нарушений заявителю рекомендуется перед началом регистрации убедиться в отсутствии сходных с регистрируемым доменным именем товарных знаков и иных объектов интеллектуальной собственности и средств индивидуализации.

Для наибольшей защиты выбранного доменного имени при наличии возможности настоятельно рекомендует зарегистрировать товарный знак одноименный доменному имени.

За информацию на сайте отвечает владелец сайта. Как правило, он совпадает с владельцем домена. Вы, как администратор домена, определяете порядок его использования. Вы можете передать право пользования доменом другому лицу, но за любое правонарушение, допущенное пользователем домена, будете отвечать Вы, если не докажете, что пользователем домена в момент правонарушения было другое (конкретное) лицо.

Формально, владелец (администратор) домена определяет порядок использования домена, несет ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.

Регистрация доменов происходит по Правилам регистрации доменных имен в домене RU, устанавливаемым Координационным центром домена RU. С правилами регистрации в национальном домене Вы можете ознакомиться здесь: http://www.cctld.ru, а правовое регулирование использования доменного имени осуществляется нормами законодательства оффлайновой сферы: для товарных знаков и авторских прав – Гражданский кодекс РФ, для электронных СМИ – Закон “О средствах массовой информации” и т.д.. Основной причиной лишения в судебном порядке доменного имени является нарушение прав владельца товарного знака.

Захватчики доменов (“киберсквоттеры” или “домейнеры”) – это лица, регистрирующие в телекоммуникационной сети обозначения, тождественные или сходные со средством индивидуализации другого лица с целью извлечения выгоды.

Данные действия не нарушают правила регистрации, поэтому к регистратору обращаться нет смысла. Для точного ответа на вопрос слишком мало исходной информации. Такие ситуации не бывают типовыми, поэтому для правильной рекомендации необходимо запросить у Вас дополнительную информацию и выработать индивидуальную стратегию. Лучше обратитесь в специализированную юридическую фирму, занимающуюся вопросами Интернет-права для получения квалифицированной помощи в возникшей ситуации (см. http :// internet — law . ru ).

Скорее всего, действия конкурента, юридически, являются “недобросовестной конкуренцией”, а может быть и нарушением Ваших прав на фирменное наименование, товарный знак и прочее. Обратитесь к специалистам.

Ответ на вопрос зависит от доменной зоны, в которой производится регистрация. В зоне RU регистрация и ее продление осуществляются сроком на один год. В зонах общего пользования возможна регистрация сроком до 10 лет. Регистрация доменов третьего уровня обычно осуществляется на неопределенный срок. Этот срок может быть прерван при нарушении владельцем домена правил, установленных владельцем более высокого уровня.

Регистрация доменного имени прекращается до истечения срока действия регистрации в следующих случаях:

— по письменному заявлению администратора домена;

— при непредоставлении администратором домена дополнительных сведений о себе и/или неподтверждении ранее предоставленных данных;

— по вступившему в законную силу решению суда, признающему администрирование домена его администратором нарушением прав истца и (или) запрещающему использование в доменном имени обозначения, правами на которое обладает истец.

Да, но это бесполезно. На сегодняшний день регистратор не вправе предпринимать каких-либо самостоятельных действий в отношении владельца домена. Дело в том, что без решения суда регистратор не может предпринять санкции к владельцу домена, т.к. он своими действиями не нарушает правила регистрации доменов. Основанием для обращения в правоохранительные органы или суд может быть нарушение Закона “О рекламе” (см. https://internet-law.ru/articles/sergo-06-12-05.pps).

Также по вопросам прекращения спам-рассылок можно обращаться:

— к провайдеру, у которого располагается данный домен или к владельцу домена, с которого поступает “спам”, с просьбой прекратить рассылку спама;

— к своему провайдеру с просьбой пресечь возможность получения спама;

— в Федеральную антимонопольную службу (в ее компетенции находится контроль за соблюдением законодательства о рекламе).

(с) Антон Серго, юр.фирма «Интернет и Право», 2006, 2009.
Использование возможно только с согласия правообладателя.

Понятие доменного имени

Действующее российское законодательство не предусматривает понятий «доменное имя», «домен». Упоминание доменного имени можно найти в техническом стандарте РД 45.134-2000 «Средства технические телематических служб. Общие технические требования [1]. Согласно ему домен — иерархически структурированный глобальный адрес компьютера узла сети в виде строки символов. В широком смысле это символьное (буквенно-цифровое) обозначение, сформированное в соответствии с правилами адресации сети Интернет и соответствующее определенному сетевому адресу.

В юридической литературе было предложено 3 подхода к определению правового статуса доменного имени:

• технический: доменное имя — это всего лишь словесное обозначение сетевого ресурса, которое конкретизирует путь к информационному ресурсу;
• гражданско-правовой: функция доменного имени — индивидуализация информационного ресурса;
• смешанный: под доменным именем понимается уникальное символьное имя, предназначенное для идентификации ресурсов в сети Интернет [2].

В ГК РФ установлен исчерпывающий перечень объектов интеллектуальной собственности и приравненных к ним средств индивидуализации юридических лиц, това­ров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана на основании и в порядке, предусмотренном частью IV ГК РФ [3]. Доменное имя как отдельный объект исключительных прав в данном списке не поименовано. Это, по мнению судов, указывает на то, что оно не является самостоятельным объектом исключительных прав [4]. Кроме того, российское законодательство не содержит норм, определяющих правовой статус доменного имени и регулирующих отношения, возникающие в связи с использованием доменных имен [5].

Не урегулирован законодательно порядок регистрации доменных имен.

С точки зрения судов такие правила могут определяться обычаями делового оборота [6].

Согласно информации, приведенной в судебных актах, ранее действовали Правила регистрации доменных имен, утвержденные решением Координационной группы РосНИИРОС от 29.12.2001. Они применялись к доменам второго уровня в домене .RU

В настоящее время приняты Правила регистрации доменных имен в домене .RU [7] и Правила регистрации доменных имен в домене .РФ [8]. С ними можно ознакомиться на официальном сайте Координационного центра национального домена сети Интернет (www.cctld.ru/ru).

Указанные правила определяют общие термины, а также права и обязанности сторон по регистрации доменных имен в том или ином домене сети Интернет, сроки, на которые осуществляется регистрация, обязанности сторон по поддержанию сведений о доменном имени. В силу положений данных документов в правоотношениях участвуют 2 стороны:

• регистратор — лицо, оказывающее услуги по регистрации доменов и аккредитованное координатором;
• администратор (пользователь) — лицо, обратившееся за услугой по регистрации доменного имени и в последующем осуществляющее администрирование (управление) зарегистрированным доменом.

Срок регистрации доменного имени в доменах .RU и .РФ — 1 год, в дальнейшем он может быть продлен регистратором на основании заявки администратора.

Важно! Договор на оказание услуг по регистрации доменных имен является публичным [9], что в силу статьи 426 ГК РФ означает обязательность его заключения с каждым лицом, кто обратился за услугой.

Регистратор в домене .RU вправе отказать в регистрации по следующим основаниям:

• наличие доменного имени в Реестре зарегистрированных доменных имен;
• наличие доменного имени в перечне зарезервированных доменных имен;
• использование в качестве доменного имени слов, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали (в частности, слов непристойного содержания, призывов антигуманного характера, оскорбляющих человеческое достоинство либо религиозные чувства).

В Правилах регистрации в домене .РФ перечень оснований для отказа в регистрации дополнен следующими:

• предоставление администратором неполных или недостоверных сведений о себе;
• невыполнение администратором условий договора о регистрации доменного имени [10].

Право на использование

При регистрации доменного имени администратор должен учитывать, что доменное имя может пересекаться с объектами исключительных прав: товарным знаком, знаком обслуживания, фирменным наименованием юрлица, иными наименованиями и названиями, использование которых регулируется законодательством.

В действующих правилах отсутствует прямая обязанность администратора проверять доменное имя на подобного рода совпадения, в них содержатся лишь рекомендации администраторам при регистрации имени осуществлять такую проверку. Вместе с тем, как следует из сложившейся судебной практики, зачастую администраторы доменов в той или иной степени нарушают исключительные права владельцев средств индивидуализации.

Напомним. Объектами исключительных прав являются следующие средства индивидуализации:

• фирменное наименование;
• товарные знаки и знаки обслуживания;
• наименование места происхождения товара;
• коммерческое обозначение [11]

Статьями 1484, 1519 ГК РФ прямо предусмотрено исключительное право владельца товарного знака и наименования места происхождения товара на использование их в сети Интернет, в том числе в доменном имени. Это также справедливо и для фирменного наименования.

Нельзя использовать средства индивидуализации, сходные до степени смешения со средствами индивидуализации, принадлежащими третьим лицам, у которых соответствующее исключительное право возникло ранее [12]. Если в доменном имени используется средство индивидуализации, принадлежащее на законных основаниях третьему лицу, то данное лицо может обратиться в суд в порядке статьи 1252 ГК РФ в случае, если право на средство индивидуализации возникло ранее наименования домена и средство индивидуализации и доменное имя тождественны или сходны до степени смешения, а также имеется приоритет по регистрации перед доменным именем [13]. Возможна и противоположная ситуация — администратор домена при регистрации доменного имени начал использовать данное имя до даты приоритета товарного знака. Здесь исключительные права третьих лиц на средства индивидуализации не нарушаются [14].

В силу норм статей 1474 и 1539 ГК РФ передача исключительного права на использование фирменного наименования запрещена, а исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу только в составе предприятия, для индивидуализации которого оно используется.

Анализ данных норм показывает, что использовать в доменном имени фирменное наименование может только правообладатель, у которого возникло исключительное право на фирменное наименование. Коммерческое же обозначение можно использовать для регистрации доменного имени, только если исключительное право на такое обозначение будет передано администратору домена по договору в составе предприятия, которое оно индивидуализирует, либо по договору коммерческой концессии. Из этого следует, что право на использование доменного имени утрачивается администратором в случае, если оно нарушает исключительные права владельцев средств индивидуализации.

В силу того что доменное имя не является объектом исключительных прав, при его регистрации у владельца исключительные права не возникают. Однако он, несомненно, наделяется определенным объемом прав. В частности, администратор:

• определяет порядок использования доменного имени и администрирования самого информационного ресурса;
• осуществляет организационную и техническую поддержку функционирования домена;
• несет ответственность за возможное нарушение прав на средства индивидуализации, равно как за конфликтные ситуации, возникающие при использовании домена [15].

Как уже было отмечено, регистрация доменного имени возможна только при отсутствии его в Реестре зарегистрированных доменных имен и в перечне зарезервированных доменных имен. Это основные условия, при соблюдении которых регистрируется доменное имя. Значит, в Правилах регистрации доменных имен в домене .RU и Правилах регистрации доменных имен в домене .РФ уже содержится механизм, предотвращающий незаконное использование чужого доменного имени.

В соответствии с вышеизложенным право на доменное имя можно определить как комплекс прав владельца домена по администрированию и установлению порядка использования домена остальными пользователями сети Интернет.

Поскольку доменное имя не является объектом исключительных прав и не относится к вещам или иному имуществу, законодательство не предусматривает возможность подачи иска о признании или защите права на него, не определены условия и субъекты правоотношений [16].

[1] утв. Минсвязи России 26.06.2000 [2] Азаров М.С. Доменные имена в структуре гражданского и информационного права //Информационное право. 2010. № 2 [3] ст. 1225 ГК РФ; п. 23 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 26.03.2009 № 5/29 [4] решение Арбитражного суда Иркутской области от 09.09.2009 № А19-10074/08-10-4; постановление ФАС Московского округа от 27.09.2010 № КГ-А40/10685-10 [5] постановление ФАС Московского округа от 29.07.2003 № КГ-А40/4894-03 [6] постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 22.10.2009 №А38-2321/2009 [7] утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53 [8] утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97 [9] п. 3.1 Правил регистрации доменных имен в домене .RU, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53; п. 1.4 Правил регистрации доменных имен в домене .РФ, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97 [10] п. 3.6 Правил регистрации доменных имен в домене .РФ [11] ст. 1225 ГК РФ [12] и. Зет. 1474, п. Зет. 1484, п. Зет. 1519, п. 2 ст. 1539 ГК РФ [13] постановления ФАС Московского округа от 10.12.2010 № КГ-А40/14119-10, Восточно-Сибирского округа от 16.03.2010 № А19-10074/08, Президиума ВАС РФ от 08.12.2009 № 9833/09; решение Арбитражного суда г. Москвы от 22.10.2003 № А40-32697/03-83-300 [14] постановление ФАС Северо-Западного округа от 24.04.2008 № А56-6407/2007 [15] решение Арбитражного суда Свердловской области от 30.07.2010 № А60-19356/2010-С7 [16] определение ВАС РФ от 04.07.2008 № 5560/08

Доменные имена как объект интеллектуальной собственности.

Мы предлагаем:

Тариф «Минимальный»

Новые тарифы хостинга — «Минимальный» и «Безлимитный»

Тариф «Минимальный»

— Всего 60 рублей за ГОД;

— Идеально подойдет небольшим сайтам;

— Поддержка популярных CMS

Тариф «Безлимитный»

— 190 рублей в месяц;

— Количество сайтов — не ограничено;

— Дисковое пространство — не ограничено;

— Базы данных — не ограничено;

Содержание

Сложно представить более подвижную информационную среду, чем Интернет. Во многих странах уже осознан факт глобального, великого значения всемирной сети. Любые массовые явления нуждаются в регулировании правоотношений между участниками, защите прав собственности и результатов работы.

Понятие интеллектуальной деятельности

Интеллектуальной деятельностью считается результат умственного труда человека, проходящего через рациональное, мыслительное напряжение и позволяющее достичь развития в сферах человеческой жизни (искусство, техника, наука и т.д.).

Виртуальный хостинг сайтов для популярных CMS:

WordPress

Joomla

OpenCart

OcStore

PrestaShop

Drupal

Magento

Moodle

MODX Revo

DLE

InstantCMS

IPB

Интеллектуальная деятельность отличается от творческой, направленной на получение нового результата в уже существующей отрасли, отличающегося от предыдущего. Интеллектуальной деятельности присущи несколько признаков:

Появляется за счет использования логики с новизной результата; Возникновение готового продукта; Результаты отличаются от материальных ценностей и выражены в идеологической форме; Индивидуализация организаций, юридических лиц, предприятий.

Доменные имена – являются ли объектом интеллектуальной собственности?

Когда Интернет использовался исключительно в научных целях, адреса страниц имели численное значение. Этот способ распознавания адреса ресурсов признан неудобным в 1984 г, после чего была разработана система доменных имен, позволившая заменить числовые IP-адреса на присваиваемые буквенные значения.

С тех пор прошло много времени, Интернет стал глобальной сетью, а доменные имена — средством индивидуализации юридических лиц, использующих сеть для развития бизнеса. Доменное имя схоже с товарным знаком и является объектом авторского права.

Это не товарный знак по той причине, что последний регистрируется в определенной стране и распространяется на конкретную категорию товаров. В то же время, зарегистрированный домен работает на территории всего мира с помощью Интернета и может включать в себя информацию о деятельности компании, а не только о товарах, либо других отдельных категорий информации.

Спорные ситуации в отношении владения доменами

Одним из типичных примеров, когда копирование доменного имени существенно влияет на прибыль истинного владельца, находится в области брендов с именами, известными во всем мире. Владельцы товарных знаков стараются присваивать доменные имена своим ресурсам, содержащие название бренда, либо другие, узнаваемые детали.

Доменные имена многозадачны, в отличие от товарного знака, их функции таковы:

Уточнение адреса сайта при поиске определенного ресурса посетителем; Реклама продвигаемого бизнеса владельца; Выражение индивидуальности компании-владельца.

За рубежом активно практикуется отслеживание, судебные разбирательства и наказание лиц, копирующих доменные имена сайтов.

В то же время, даже владелец суперпопулярного домена может «натянуть нос» международной компании. Пример – сайт Nissan.com. На нем расположен не сайт автомобильного гиганта, а сайт по продаже компьютеров (Ниссан – фамилия владельца компьютерного магазина).

Доменное имя как объект интеллектуальной собственности

Процесс присваивания доменного имени сайту нельзя назвать простым, если речь идет об уникальном адресе, отражающем суть работы компании, запоминающемся, читабельном и лаконичном. Владелец сайта, создавший адрес, отвечающее всем требованиям, становится и владельцем авторского права на него.

Важен так же факт индивидуальности адреса, позволяющий конкретной организации выделить себя из списка сайтов похожей сферы, если пользователь ищет конкретный ресурс. Работоспособное доменное имя, которое можно признать результатом интеллектуальной деятельности, обладает несколькими качествами:

Присвоенное имя уникально; Право на использование принадлежит владельцу сайта согласно договору с компанией провайдером, предоставившей домен; Правом использовать созданный адрес не может пользоваться никто, кроме администратора; Доменному имени присвоена рыночная стоимость.

Доменное имя как объект гражданского права.

Наличие отметки о праве на результаты интеллектуальной деятельности администраторов сайтов, выраженных в создании уникальных доменных имен, владельцы могли защитить свое право на проделанный труд на законодательном основании.

Идеи исключения доменных имен из Гражданского Кодекса РФ подали и продвигали некоторые компании провайдеры, осуществляющие продажу доменов. Зачем?

Ответ кроется в действительной прибыльности красивых доменных названий, которые можно продать на вторичном рынке. Компании-реселлеры усиленно отрицают даже возможность существования перепродажи популярных адресов, но некоторые компании открыто устраивают аукционы с доменными именами, стоимость которых может достигать заоблачных размеров.

Виды споров из-за прав на домен

Существует 3 основных вида споров о доменах, популярных среди администраторов сайтов:

1. Претензия на одно и то же имя у нескольких администраторов. Для возникновения спора недостаточно плана на регистрацию домена – он должен быть уже оплачен и зарегистрирован.
2. Связь между доменным именем и товарным знаком. Владельцы последних нередко подают в суд, если чужое доменное имя повторяет, либо напоминает их товарный знак, что считается нарушением авторского права. В то же время, упоминания бренда недостаточно. Например, домен с содержанием в названии бренда «apple», но посвященный яблокам – отсудить будет сложнее, чем it-портал маководов.
3. Общегражданские споры об имущественном праве на доменные имена. Имя сайта по всем признакам относится к интеллектуальной собственности, так что использование не по назначению, либо некорректно, приводит к возникновению споров.

Права на доменные имена

Для удобства изучения материала, статью разбиваем на темы:

Понятие доменных имен

Технические особенности организации и функционирования сети Интернет в настоящее время требуют особого рода идентификации каждого компьютера, подключенного к Интернету. Идентификация осуществляется за счет присвоения компьютеру пользователя Интернета определенного уникального протокольного адреса (IP-адреса), представляющего собой цифровую последовательность (четырехбайтовое число, записанное в десятичной форме). На этом уровне IP-адрес выступает в роли, напоминающей почтовый адрес лица, т. е. как условная метка, позволяющая направлять соответствующую информацию определенному лицу. IP-адрес может быть разделен на две части: первая часть (старшая) определяет участок сети, а вторая позволяет идентифицировать конкретный компьютер, подключенный к этому участку сети. Однако оперировать цифровым адресом очень неудобно, в связи с чем и возникла система имен — Domain Name System (DNS). Любое лицо может зарегистрировать на свое имя определенное слово, которое будет заменять его цифровой IP-адрес, а кроме этого, указывать на расположение соответствующих ресурсов на компьютере. Такое слово, зарегистрированное в качестве адреса компьютера в сети Интернет, и носит название доменного имени. В настоящее время размещение имен регулируется небольшой калифорнийской организацией Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

Доменное имя как минимум должно ограничить все множество компьютеров, подключенных к Интернету какой-либо группой, а также указать обозначение компьютера в рамках этой группы. Группы, в которые условно объединяются компьютеры, носят название доменов.

Система присвоения имен имеет иерархическую структуру, причем эта иерархичность прослеживается на структуре доменного имени, включающего в себя указание на последовательный ряд доменов (групп, в которые включен этот компьютер), разделенных точками.

Естественно, произвести соединение, обладая только одним именем адресата, весьма затруднительно. Соответственно информация пересылается вначале не самому адресату, а компьютеру, ответственному за данную часть сети, который содержит информацию об IP-адресах всех зарегистрированных в данной части сети компьютеров. Доменные имена, включаемые в домены первого уровня (generic top level domains), управляются (администрируются) организацией Network Solutions, Inc. (NSI). Этот уровень выполняет роль своеобразной международной регистрации доменных имен. Заявителю предлагается выбрать один из вариантов домена, используемых на этом уровне, позволяющих несколько ограничить все множество компьютеров. В настоящее время на рассматриваемом уровне существует семь видов доменов: “сот” — для коммерческих организаций, “org” — для некоммерческих организаций, “net” — для организаций, имеющих сетевую направленность деятельности, “edu” — для образовательных учреждений, “int” — для международных организаций, “gov” — для Правительства США, “mil” — для Министерства обороны США. Из этого перечня видно, что данный уровень скорее можно было бы назвать не международным уровнем, а уровнем США, тем не менее он однозначно воспринимается обществом как международный уровень.

Однако осуществлять управление всеми доменными именами в мире для одной организации было бы затруднительно. В связи с этим заключаются договоры с определенными организациями в каждой стране, которые берут на себя ответственность за регистрацию доменных имен на уровне соответствующей страны. В России в такой роли выступает Российский НИИ Развития Общественных Сетей (РосНИИРОС ). Первоначально Председатель Госкомсвязи России возложил выполнение работ по осуществлению учета и контроля адресного пространства Интернет и его распределению между российскими сетями на Ассоциацию Документальной Электросвязи (письмо № 6791 от 16). В дальнейшем данная Ассоциация передала функции Центра распределения и контроля доменного пространства зоны .ru РосНИИРОС. В своей деятельности РосНИИРОС также опирается на Координационную Группу зоны .ru, объединяющую ряд известных интернет-провайдеров.

Каждой стране присвоено особое окончание доменного имени: для Норвегии это “по”, для России — “ru”, для Италии — “it” и т. д. Однако и группа компьютеров, объединенных по географическому признаку, остается очень большой. Соответственно в рамках такой географической группы могут выделяться свои домены. Домены, устанавливаемые в рамках этих национальных групп, называются доменами второго уровня (second level domain). Каждая организация, регистрирующая доменные имена на национальном уровне, сама определяет правила и условия регистрации, а также перечень доменов. Очень часто домены дают указание на определенный город, в котором находится данный участок Интернета (“msk” — для Москвы, “spb” — для Санкт-Петербурга).

В России выделяются домены, организованные по географическому признаку, а также домены типов “ac.ru” (для организаций Академии наук, институтов, библиотек и т. п.), “com.ru” (для коммерческих организаций), “org.ru” (для некоммерческих организаций, “pp.ru” (для частных лиц) и др. У каждого такого домена есть администратор (один администратор может управлять несколькими доменами) — юридическое лицо, ответственное за распределение дрменных имен внутри соответствующего домена. Так, администрирование доменов “net.ru”, “org.ru”, “pp.ru” осуществляется РосНИИРОС, “int.ru” — фирмой Macomnet, “edu.ru” — ГосНИИ информационных технологий и телекоммуникаций “Информика” и т. д. Порядок регистрации доменных имен в рамках доменов географического типа определяется Правилами администрирования доменов типа GEOGRAPHICAL, утвержденными решением Координационной Группы домена .ru .

Иерархичность проявляется и в том, что предоставление права на использование определенного доменного имени одновременно означает и разрешение использования доменного имени в качестве самостоятельного домена, т. е дает право владельцу доменного имени самостоятельно выделять дальнейшие подуровни, а также определять условия и порядок регистрации лиц на этих следующих подуровнях. Очень часто по такому принципу организованы корпоративные домены.

Помимо указания на цепочку доменов, полное доменное имя включает название компьютера в рамках последнего указанного в цепочке домена, которое можно назвать “доменным именем в узком смысле”. Полное доменное имя также дополняется рядом дополнительной информации (указанием на тип ресурса, адрес соответствующего документа на компьютере, используемый порт компьютера). Совокупность всей этой информации называют URL (Uniform Resource Locator).

Довольно быстро стало очевидно, что доменное имя помимо адресации информации при пересылке в рамках компьютерной сети способно выполнять и функции, аналогичные функциям товарного знака. Действительно, значительный объем услуг может быть оказан через Интернет, обычным делом стала и продажа товаров через Интернет. Реклама в Интернете может быть весьма эффективна, поскольку при крайней дешевизне (ее подготовка требует минимум расходов) она становится доступной огромной аудитории, потенциально доступной населению всего мира. Однако здесь есть и обратная сторона: огромный объем информации, размещенный в Интернете, приводит к тому, что на сайт конкретного лица может не заглянуть вообще никто. И в этом отношении выбор доменного имени становится чрезвычайно важным. Например, лицо, зарегистрировавшее в России доменное имя “kodak.ru”, может ожидать значительного объема посещений его сайта в Интернете (владелец занимается распространением цифровой техники “Кодак”). Пользователи Интернета, желая получить дополнительную информацию о товарах фирмы “Eastman Kodak Company” в России, не зная имени сайта, скорее всего, попробуют ввести название фирмы с указанием домена .ru. Соответственно они попадут на сайт лица, зарегистрировавшего JTO имя, но даже убедившись в том, что этот адрес не связан представительством фирмы “Кодак” в России, узнают о существовании владельца данного доменного имени и о предоставляемых им услугах.

В то же время очевидны и различия с товарными знака пи. Все товарные знаки имеют территориальные пределы действия — вне соответствующих территорий могут регистрироваться тождественные или сходные товарные знаки. Кроме того, регистрация производится для определенной группы товаров или услуг, что также позволяет одновременно регистрировать тождественные или сходные товарные знаки в разных классах. На первый взгляд в отношении доменных имен также используются сходные принципы, поскольку домен может определять компьютеры как по географическому признаку, так и по некоторым особенностям деятельности обладателя доменного имени. Тем не менее различие есть и оно весьма существенно.

Указание определенного домена (например .ru) носит важное информационное значение, но никак не ограничивает использование соответствующего доменного имени. Доступ к компьютеру лица, зарегистрировавшего данное доменное имя, возможен в равной мере из любой точки земного шара. Более того, очень часто в соответствующей географической зоне можно зарегистрировать доменное имя вне всякой связи с расположением предприятия или осуществлением деятельности. Так, в последнее время очень популярно стало выбирать географический домен таким образом, чтобы он составлял единое слово с собственно доменным именем: например, наблюдается бум регистрации доменных имен в маленьком государстве Тувалу, поскольку ему присвоено обозначение домена “tv” (очень удобно для любой телекомпании). Таким образом, по сути действие доменного имени никак не ограничивается по территориальному признаку. Нет никаких ограничений и по кругу товаров или услуг, в отношении которых владелец соответствующего доменного имени осуществляет свою деятельность.

Доменные имена представляют собой объекты, отличные от товарных знаков, но выполняют они схожие функции. Соответственно использование доменных имен в значительной мере может составить конкуренцию товарным знакам. Более того, владелец соответствующего доменного имени, не обладающий товарным знаком, может подменить использование товарного знака в своей рекламе постоянным указанием своего интернет-адреса. В связи с этим неоднократно выдвигалось требование передавать зарегистрированные доменные имена обладателям соответствующих товарных знаков. Некоторые регистраторы на национальном уровне вводят дополнительные ограничения, например, разрешая регистрировать компании в качестве доменного имени только свое фирменное наименование, но не товарные знаки, принадлежащие компании.

Однако в отношении доменов верхнего уровня (.com, ,org, .net), т. е. наиболее привлекательных для потенциальных заявителей групп, ограничений не установлено. В то же время, если в дальнейшем другое лицо докажет, что оно обладает товарным знаком, совпадающим с данным доменным именем, оно может требовать его перерегистрации на свое имя. Такой подход тоже не решает проблемы, но создает новые. Фактически, он дает возможность отобрать доменное имя у любого лица, не зарегистрировавшего товарный знак (достаточно будет просто зарегистрировать на свое имя товарный знак). В первую очередь это серьезно ограничивает возможности физических лиц по регистрации доменных имен на свое имя. Неясно также, как решить спор, если сходными товарными знаками обладают несколько лиц (они могут быть зарегистрированы для разных классов продуктов или услуг либо в разных странах). В нашей стране РосНИИРОС, как правило, просит представить какое-либо обоснование для регистрации соответствующего доменного имени (например; совпадение с фирменным наименованием заявителя или наличие у него товарного знака и т. п.). Однако формального критерия пока не установлено.

Заявляемое доменное имя будет проверено на новизну — оно не должно совпадать с уже зарегистрированным доменным именем. Однако этот критерий будет применяться ограниченно — только в рамках конкретного домена. Так, наличие зарегистрированного доменного имени aaa.ru не будет препятствовать в регистрации доменного имени aaa.msk.ru.

Согласно п. 4.5 документа под названием “Регламент и тарифы на услуги по регистрации доменов второго уровня в зоне ru”, утвержденного решением Координационной Группы зоны ru, доменное имя (данный Регламент употребляет термин “название домена”) должно состоять более чем из одного символа, начинаться и заканчиваться буквой латинского алфавита или цифрой, при этом промежуточными символами могут быть буквы, цифры или дефис.

В отличие от товарных знаков и знаков обслуживания нет никаких препятствий в регистрации общеизвестных слов в качестве доменных имен, скорее наоборот, выбор такого обозначения предупредит возможные претензии потенциально существующих в мире обладателей товарных знаков, сходных с данным доменным именем.

Владельцем доменного имени может быть как физическое, так и юридическое лицо. Не установлено никаких ограничений и для регистрации доменных имен иностранными лицами. Определенным ограничением может быть требование обеспечения необходимых стандартов поддержания доменного имени, однако и эта проблема легко решается путем заключения договора с лицом, специализирующимся в предоставлении доступа к Интернету.

Указанная выше специфика присвоения доменных имен приводит к тому, что при использовании доменных имен важно учитывать законодательство различных стран, и прежде всего США, поскольку именно там расположены организации, осуществляющие координацию использования Интернета и установление единой политики его использования. Как отмечалось в докладе совета Европейского Сообщества об управлении сети Интернет (Ответ Европейского Сообщества и его членов на “Зеленую книгу” Правительства США), предложения Правительства США по развитию регулирования Интернета создают риск установления постоянной юрисдикции США над всей сетью Интернет, включая разрешение споров и определение порядка использования товарных знаков.

Очевиден постоянный рост интереса инвесторов к интернет-компаниям. Однако в подавляющем большинстве интернет-компании не обладают значительными активами, а прибыль от использования сайтов в настоящее время крайне незначительна. Так, прибыль от рекламы, получаемая на сайте поисковой системы “Rambler”, составляет 32 000 долл. США в месяц, сайта Росбизнесконсалтинг — 25 000, сайта поисковой системы “Rndex” (“Yandex”) — 10 ООО. Главная привлекательность интернет-компаний выражается в определенной репутации и значительном круге клиентов. Эти ценности объективизируются для большинства посетителей Интернета в доменном имени соответствующей компании. Именно за это и платят инвесторы, вкладывающие многомиллионные суммы в акции очередной интернет-компании либо приобретающие одно только доменное имя (например, доменное имя altavista.com было продано за 3,35 млн. долл. США).

Содержание прав на доменные имена

Право на доменное имя предоставляет возможность владельцу указывать это имя в качестве интернет-адреса, размещать по этому адресу сайт, упоминать его в рекламе и т. д. Немаловажным является и указанное уже выше обстоятельство — возможность выделять последующие уровни, выступая в роли администратора домена. Такой администратор домена может определять, кому и в каком порядке он будет предоставлять доменные имена, объединяемые в его домен, какую плату он будет взимать за эту деятельность, и т. п. Эти чрезвычайно широкие полномочия в настоящее время никак не ограничены законом.

В то же время само по себе обладание доменным именем не может дать его владельцу прав предотвращать регистрацию сходных доменных имен иными лицами. Дополнительные возможности защиты своих интересов может дать регистрация соответствующего товарного знака, аналогичного доменному имени. В настоящее время нельзя с уверенностью сказать, что обладание товарным знаком предотвратит регистрацию аналогичного доменного имени в любой точке земного шара, однако в большинстве случаев суды отдают предпочтение владельцам товарного знака.

Между тем единого подхода в определении случаев, когда будет признаваться нарушение чужого товарного знака, нет.

Так, в частности, нарушением товарного знака признавалась:

• простая регистрация доменного имени, совпадающего или сходного с товарным знаком, принадлежащим другому лицу (например, дело Sapeso and Atlantel v. Icae and Reve, рассматривавшееся в Tribunal de grande instance de Bordeaux);

• использование доменного имени в своей деятельности;

• использование доменного имени в ситуации, когда возможно введение в заблуждение потенциальных клиентов.

Подход, когда признается возможность зарегистрировать доменное имя, совпадающее или схожее с чужим товарным знаком, но нельзя его использовать, следует признать достаточно благоприятным для потенциальных нарушителей. В этом случае у них сохраняется возможность заблокировать использование доменного имени владельцем товарного знака и, возможно, в конце концов вынудить его выкупить доменное имя. Гораздо эффективнее защита истца в случае, если ответчика можно принудить передать истцу доменное имя.

Другим сложным вопросом будет определение территории использования доменного имени. Он тесно переплетается с проблемой установления юрисдикции в отношении споров, связанных с использованием Интернета.

В различных странах (и даже в различных судах одного государства) использовались различные подходы:

• наличие вреда на данной территории (например, дело Le Groupe Cockerill Sambre v. Mr. P. Le Clerq, рассмотренное в Commercial Court of Brussels);

• деятельность ответчика на соответствующей территории (например, в деле Porshe Cars North America, Inc v. Chen, E.D.Va);

• доступность сервера с доменным именем ответчика на территории данной страны (Inset Systems, Inc v. Instruction Set, Inc., D. Conn);

• регистрация доменного имени в соответствующей географической зоне (рассматриваемое далее дело Epson v. Engelke) и некоторые другие.

Оформление прав на доменные имена

Для осуществления регистрации в РосНИИРОС необходимо представить заявку по форме, утвержденной этой организацией. Заявка направляется электронной почтой по адресу: rudns@ripn.net. Решение по заявке на регистрацию должно быть отослано заявителю по истечении двух рабочих дней со дня приема надлежащим образом заполненной заявки в очередь на регистрацию.

Одной из особенностей приобретения прав на доменные имена по сравнению с другими исключительными правами является необходимость представления определенных доказательств способности осуществлять эксплуатацию доменных имен: регистрация и делегирование (т. е. включение соответствующего домена в зону .ru) могут осуществляться только при наличии как минимум двух специализированных компьютеров (серверов доменных имен), которые будут осуществлять поддерживание данного домена. Устанавливаются и определенные технические требования к таким компьютерам, в частности, они должны иметь “надежное подключение” к Интернету, под которым Регламент по регистрации доменов второго уровня в зоне ,ru (п. 4.1) подразумевает подключение, если суммарное время отсутствия связи с сервером не превышает двух часов в сутки.

Таким образом, внешне регистрация доменного имени может показаться достаточно затруднительной из-за необходимости соблюдать указанные правила. В действительности это не так: заявителю нет необходимости заботиться о технической стороне функционирования соответствующего сайта он всегда сможет найти лицо, обеспечивающее доступ в Интернет (провайдера), который за небольшую плату возьмет на себя эти проблемы. Следовательно, владельцем доменного имени может быть любое лицо.

Заявителю может быть отказано в регистрации домена в случае, если такое доменное имя уже существует и зарегистрировано от имени другой организации. Кроме того, Координационная Группа может квалифицированным большинством голосов принять решение об отклонении заявки на регистрацию домена или об отложении такой регистрации. РосНИИРОС может отклонить заявку на регистрацию домена, если для наименования домена используется ненормативная лексика или выражения, противоречащие законам РФ, а также если заявка на регистрацию домена не удовлетворяет установленным требованиям.

В дальнейшем использование домена может быть приостановлено, например, на основании официального письма лица, зарегистрировавшего на свое имя соответствующее доменное имя (администратора домена), а также на основании заявки службы технической поддержки домена, если после изменения информации о серверах доменных имен, поддерживающих домен, не выполняются установленные технические требования.

Если требования, установленные к техническому поддержанию домена, не выполняются в течение более чем одного месяца, РосНИИРОС может приостановить использование домена его владельцем до устранения нарушений, при этом оплата за регистрацию или перерегистрацию домена не возвращается, а дата начала учетного периода не изменяется.

Владелец доменного имени, кроме того, должен в течение месяца извещать РосНИИРОС об изменениях в составе сведений (юридический адрес организации, почтовый адрес, название организации, фамилия, имя, отчество, паспортные данные физического лица и т. п.), а также предоставлять в течение месяца такие сведения по запросу РосНИИРОС. РосНИИРОС может попросить представить документальные подтверждения указанных сведений. При невыполнении владельцем доменного имени этой обязанности РосНИИРОС может приостановить использование данного доменного имени его владельцем.

В настоящее время при регистрации каждого доменного имени необходимо уплатить 36 долл. США, ежегодная перерегистрация также потребует уплаты указанной суммы.

Распоряжение правами на доменные имена

Российское законодательство также не дает в настоящее время эффективных средств противодействия захвату имен. Основным средством предупреждения этих действий в нашей стране является ограничение распоряжения доменными именами.

Как отмечается в п. 1.8 Регламента по регистрации доменов второго уровня в зоне .ru, “домен и право на администрирование домена не являются объектами купли-продажи”. Более того, согласно Регламенту по регистрации доменов второго уровня в зоне .ru РосНИИРОС может прекратить использование домена, в отношении которого осуществлены такие действия. В то же время это не лишает прав владельца доменного имени (никто другой также не может использовать это доменное имя), но серьезно их ограничивает.

Однако у владельца домена остается возможность передать права на него. Регламент по регистрации доменов второго уровня в зоне .ru допускает (в п. 6) переделегирование домена на другое юридическое или физическое лицо. Для РосНИИРОСа переделегирование выглядит просто как административное действие — изменение информационных данных об администраторе домена (т. е. лица, для которого регистрируется домен и которое является ответственным за его управление). Единственная гражданско-правовая сделка, Которая может лежать в основе переделегирования (по мнению РосНИИРОСа), — это договор дарения. Такую позицию признать последовательной нельзя, поскольку если все же признавать возможность передачи определенных имущественных прав на доменное имя (по договору дарения), то нет оснований не признавать возможности уступить доменное имя за деньги. В основном такой подход объясняется стремлением предотвратить “захват имен”, о чем уже говорилось выше. Однако такая мера предосторожности не является достаточно эффективной — плата за доменное имя может быть оформлена другим путем (например, как плата за консультационные услуги). В настоящее время купля-продажа доменных имен связана с существенным риском.

Исключительное право
Интеллектуальная собственность
Интеллектуальное право
Авторское право